版權說明

晚清論著圖書。王韜(1828—1897)撰。清光緒元年(1875)上海申報館刊行出版。鉛印本。全書共八卷:前五卷為雜著,內容紛雜,既涉傳統經史之學,也概括西方科學、天文、曆算等學科,同時更收錄了其他傳記和政論篇章;第六至八卷則專門記錄太平天國事件之掌故見聞。內頁收有林昌彝及縷馨仙史分別作序,書末有鐘征所題的跋。各卷目錄如下:   卷一:張小浦中丞師殉難、寧國丁生小傳、紀伊興額戰績、紀全玉貴事、又紀全玉貴事、紀吳秀才事、周軍門、南楚雙忠傳、張秉中事、劉主政殉節、帥觀察死難、田玉梅小傳、張繼庚小傳、夏廣文、汪馬二秀才事、張廣文、蔣劍人軼事、又記蔣劍人事;   卷二:孫女割股、紀賀貞女事、書彭孝女事、孝媳割股、一門節烈、陸節婦事、記錢江事、日本宏光、英人倍根、英人侯失勒、法國奇女子傳、英國才女法克斯、紀張石卿事、紀潮郡逆民事、宋景詩、白齊文論;   卷三:漢口賊情、禁食蛙、專重天算、海運說、武試宜改舊章、官鹽說、算學宜先師古、用西船捕盜說、煤磺論、漢口雨錢、龍瑞、星使往英、物異三則、盂蘭盆會、神怪、潛芳園、浙江亂後景況、說龍、戒煙新樂府、嘉興災異、日本風災、安徽風異;   卷四:新金山、台灣島、米利堅頸地、南洋海島、花旗沃土、花旂善法、日本略記、嘉邦築路、琉球風土、論地球僅得二大洲、新辟西半球記、新金山少水、通商日本說、海島火山、印度叛英、俄國弊政、暹羅米賤、李文通探地記、續記李文通事、英國兵數、英國海防;   卷五:西儒實學、外國牙科、英國大輪船、埃及古跡、奇獸、雪、星隕說、金鋼石說、西國天船、日本文字、往美國人數、西國印書考、猶太古歷說、照船塔燈、亞美利加洲古風俗、白頭教人、給予文憑、西山造紙法、英國硝皮法、西曆緣起說、造自來火法;   卷六:洪逆顛末記、記東賊事、記西賊事、記南賊事、記北賊事、記翼賊事。卷七:洪逆瑣記、記忠賊事、記幹賊事、記英賊事、記燕賊事、記李賊事、記侍賊事。卷八:賊中悍酋記、賊陷金陵記。

  王氏受太平天國事件的牽連,遭清廷通輯,流亡海外,並著此書,介紹西方新知,尤其是英國實證主義大師培根(Francis Bacon)和天文學家侯失勒(John Herschel)的哲學思想,以及西方當時仍處於基礎發展階段的器藝技術。

  資料庫所據版本即為《續修四庫全書》影印華東師大圖書館藏清光緒元年申報館的鉛印本,作為底本建置檔案。

附件:作者/主編/編輯簡歷

王韜(1828.11.10~1897.5.24):蘇州府長洲縣甫裡村(今江蘇省蘇州市吳中區甪直鎮)人。原名畹,字利賓,號蘭卿;中年始改名為韜,字紫詮,號仲弢,晚號天南遁叟。筆名甚多,有甫裡逸民、淞北逸民、歐西富公、弢園老民、蘅華館主、玉鮑生、尊聞閣王等。科場失意後,回鄉教書。1848年,父親病故,應傳教士麥都思聘請到上海墨海書館任職,重新翻譯《新約聖經》。在書館工作十三年,王韜與偉烈亞力和艾約瑟等傳教士,翻譯出版《華英通商事略》、《重學淺說》、《光學圖說》、《西國天學源流》等書。1862年因化名黃畹上書太平天國,為攻取上海獻上策略,遭清廷下通緝令,移居香港。1867冬遊歷英、法、俄等國家,旅居蘇格蘭克拉克曼南郡的杜拉村,應邀協助英華書院院長理雅各將十三經譯為英文。1870年返回香港。1874年在香港集資創辦《迴圈日報》,評論時政,提倡維新變法。1879年,王韜應日本文人邀請,東游日本東京、大阪、神戶、橫濱等城市,作《扶桑遊記》,向國人介紹日本明治維新的情況。1884年始回上海。次年任上海格致書院院長,直至去世。王韜貫通中西,一生著作甚豐,其重要著作計有《普法戰紀》、《韜元文錄外編》、《韜元尺牘》、《西學原始考》、《弢園文錄外編》、《淞濱瑣話》、《漫遊隨錄圖記》、《淞隱漫錄》等四十餘種著述。

本篇文章由上海圖書館祝均宙研究員特約審校